Como una forma de mostrar al p�blico la tradici�n cl�sica el grupo de teatro universitario Prosopon Theatralis Societas ha escenificado esta ma�ana en el sal�n de actos de la Facultad de Derecho " Las ranas" de Arist�fanes, dentro del programa de actos con los que la UCO viene conmemorando el Dia del Libro. La compa��a integrada por estudiantes de la universidad cordobesa de casi todas las licenciaturas se encarga pr�cticamente de todos los aspectos de la representaci�n, incluida la traducci�n de las obras que representan y aspectos como la decoraci�n o la ropa de los personajes para los que toman como referencia la cer�mica u otras representaciones art�sticas cl�sicas.
El grupo hace una adaptaci�n del cl�sico que aborda los avatares del Dios Dionisios, numen del Teatro, descendiendo al Infierno donde asistir� a un debate de orden moral, intelectual y literario entre Esquilo y Eur�pides que se disputan el trono de la Tragedia, del que sale vencedor el primero, volviendo a la vida ( tradicionalmente la obra se considera escrita contra el segundo). Es una obra muy movida, como la mayor�a de las de su autor, y con su caracter�stico sentido del humor, especialmente durante el trayecto hacia el Infierno de Dionisios (en el que debe atravesar la laguna Estigia a bordo de la barca de Caronte, momento en que aparecen las ranas que dan pie al t�tulo), pero tambi�n a lo largo de toda la segunda parte. Sin embargo Arist�fanes es particularmente cuidadoso en muchas de sus apreciaciones y encarece la uni�n de los griegos en inter�s del bien com�n en un momento hist�rico especialmente delicado para Atenas.
Viernes, 27 de Abril de 2007 10:29
Derecho acoge la representaci�n de ' Las ranas', de Arist�fanes dentro del programa de actos conmemorativos del Dia del Libro
G.C. - C.M.
Publicado en
Actualidad Universitaria