M�nica Mart�nez Sariego, alumna de Postgrado de la Universidad de C�rdoba ha obtenido el XI Premio Elisa P�rez Vera al mejor trabajo sobre mujer, g�nero y feminismo por su trabajo " Mujer y lesbiana: reescrituras del mito ovidiano de Ifis en la literatura occidental", un estudio de literatura comparada sobre la pervivencia en las letras modernas del mito de Ifis, incluido por Ovidio en sus Metamorfosis. El acto de entrega tuvo lugar en la Facultad de CC. Pol�ticas y Sociolog�a de la UNED y se complet� con una lecci�n magistral de Josefa Masegosa del Instituto de Astrof�sica de Andaluc�a, sobre " El Universo visto por las astr�nomas"

El mito de Ifis, poco estudiado hasta la fecha, plantea la historia de una pareja de escasos recursos en la que el marido solicita a su esposa que, puesto que s�lo pueden permitirse tener un hijo, d� muerte a la criatura en caso de que nazca una ni�a. La madre, amparada por la diosa Isis (que la anima, a trav�s de una aparici�n en sue�os, a criar al beb� independientemente de su sexo), decide, cuando nace la ni�a, imponerle el nombre epiceno de Ifis y disfrazarla de var�n. El enga�o pasa inadvertido al padre, que, cuando su "hijo" cumple trece a�os, la promete en matrimonio con Yante, su vecina y compa�era de escuela y de juegos. Las dos muchachas est�n profundamente enamoradas la una de la otra, pero Yante vive este amor con ilusi�n, ya que desconoce la verdad sobre el sexo de Ifis, mientras que �sta, en cambio, consciente de que su amor homosexual ha de suscitar la c�lera de los dioses, lo vive con angustia. Cuando el matrimonio no puede posponerse por m�s tiempo, Ifis y su madre acuden a la diosa Isis para solicitar su protecci�n y �sta, cumpliendo su palabra, convierte a Ifis en var�n.

Tras rastrear la presencia del mito en la literatura grecolatina, hisp�nica, francesa, anglosajona, alemana e italiana, y sin perder de vista los paralelos poligen�ticos de la historia en otras culturas (como la �rabe, japonesa o china), Mart�nez Sariego realiza un recorrido diacr�nico estudiando los avatares de esta materia m�tica desde la Antig�edad hasta la actualidad m�s reciente. Aunque el mito ha experimentado a lo largo de veinte siglos transformaciones de muy diversa �ndole y alcance, es en nuestros d�as, l�gicamente, cuando tienen lugar las reescrituras m�s interesantes desde una perspectiva de g�nero. La novela Girl Meets Boy (2007), de Ali Smith, por ejemplo, plantea la ficci�n de que las dos muchachas pueden contraer matrimonio homosexual por la iglesia con el benepl�cito del mundo entero. Su luna de miel la pasan en Creta, donde ten�a lugar el mito ovidiano, como homenaje a la Ifis latina.

Se trata, sin duda, de un mito de gran actualidad. Por un lado, a causa de las tristes noticias de los 'femicidios', abandonos o abortos selectivos de ni�as en �reas superpobladas de China e India; y, por otro, por la condena de las relaciones homosexuales en muchos pa�ses, con penas, incluso, de muerte por lapidaci�n. Tambi�n es de inter�s el planteamiento en el mito de la tem�tica del matrimonio homosexual, ya que s�lo en nuestro incipiente siglo XXI podemos decir que �ste ha comenzado a ser una realidad (Pa�ses Bajos desde el 2001; B�lgica, 2003; Espa�a y Canad�, 2005; Sud�frica 2006; adem�s de los estados norteamericanos de Massachussets y California).

Es de esperar, sostiene Mart�nez Sariego, que, en los a�os venideros, surjan nuevas recreaciones del mito de Ifis y que su final sea igualmente feliz, pero muy distinto al del mito romano: "el cambio de sexo de la Ifis latina, al fin al cabo, implica que la historia se resuelve por los m�s estrictos cauces de la ortodoxia patriarcal, algo que las reescrituras feministas m�s actuales, l�gicamente, seguir�n cuestionando de un modo u otro".

Desde hace once a�os, la UNED, a trav�s del Centro de Estudios de G�nero, convoca el "Premio Elisa P�rezlisa P�rez Vera fue la primera rectora de una universidad espa�ola (UNED) y hoy es magistrada del Tribunal Constitucional.

Nacida en Las Palmas de Gran Canaria en 1981, M�nica Mart�nez Sariego curs� estudios de Filolog�a Hisp�nica en la ULPGC con Primer Premio Nacional de Estudios Universitarios. Ha desarrollado una brillante carrera investigadora, con m�s de sesenta publicaciones especializadas y largas estancias de investigaci�n en centros internacionales de prestigio: Francia (la Sorbona), Alemania (Universidad de Colonia) y Estados Unidos (Universidad de California). Depositada su tesis doctoral por el �rea de teor�a de la literatura y literatura comparada en la ULPGC, realiza ahora estudios complementarios en la UNED, UGR y UCO. Reside en C�rdoba, donde cursa el m�ster de "Ingl�s para la cualificaci�n profesional".