El director de cine Antonio Cuadri y el escritor Juan Cobos Wilkins han visitado el ciclo "P�ginas de celuloide", actividad perteneciente al programa de fomento de la lectura "Los libros multiplican tu vida", que organizan la Universidad de C�rdoba y la Junta de Andaluc�a. Los autores han mantenido un coloquio presentado por el periodista Roberto Loya en la Sala Val del Omar de la Filmoteca de Andaluc�a tras la proyecci�n de "El coraz�n de la tierra" (2006), dirigida por Cuadri e inspirada en la novela hom�nima de Cobos Wilkins.

Antonio Cuadri ha se�alado que "la idea de adaptar la novela" surgi� pr�cticamente desde su publicaci�n. "Ese trabajo estuvo presidido por el compromiso y la generosidad de Juan Cobos Wilkins, quien ya de por s� tiene una narrativa muy cinematogr�fica", ha comentado. Cuadri considera que el prop�sito cuando decidi� adaptar "El coraz�n de la tierra" era "inspirarse", algo "muy recomendable por respeto" a los novelistas.

"El coraz�n de la tierra" narra los hechos acaecidos en la cuenca minera de Huelva en 1888, en el que se denomin� popularmente como A�o de los tiros. El director Antonio Cuadri ha explicado que la obra pone de manifiesto "una de las primeras revueltas sindicales de Europa y Espa�a", donde late con gran relevancia "un cierto ecologismo primitivo".

El escritor Juan Cobos Wilkins ha reconocido que "la pel�cula sigue unos derroteros distintos" a la novela a partir "de los primeros veinte minutos", aunque desde el primer momento supo que el filme no estar�a "basado, sino inspirado" en el libro. Cobos Wilkins ha indicado que, si bien no particip� en la escritura del gui�n, estuvo en el rodaje y ayud� "a encontrar localizaciones" por su conocimiento de la zona.

El novelista onubense ha confesado que la intenci�n de escribir un libro sobre el A�o de los tiros naci� por un relato contado por su abuelo cuando ten�a once a�os de edad. "Aquello me impact� y quise narrarlo dando voz a cientos y miles de personas que estuvieron silenciados", ha apostillado. Para Cobos Wilkins, m�s all� del �xito de la novela y su adaptaci�n cinematogr�fica, es importante "haber dado un impulso a una zona deprimida" como la cuenca minera de Huelva, donde a ra�z de la popularidad del filme, pueden visitarse ahora restaurantes que se llaman como la novela y la pel�cula.